
Imeretien · 35 Min. Arbeit · 9,4 Std. Ruhezeit · Vegan · Hauptgang · Für Anfänger
Imeruli Lobio
Auf Deutsch: Lobio auf imeretische Art · Auf Englisch: Imeretian lobio
Für 4 Personen · metrisch
Rote Bohnen nach imeretischer Art: sämig, würzig, voller Koriander
Imeruli Lobio heißt nichts anderes als Lobio nach imeretischer Art: rote Bohnen, teils zerstampft, teils ganz, mit goldbraunen Zwiebeln, Knoblauch, Koriander und Utskho Suneli zu einem dicken, sämigen Eintopf geschmort. Traditionell kommt er im Tontopf auf den Tisch, mit Maisbrot (Mtschadi), Eingelegtem und rohen Zwiebelscheiben, und genau so wird an einem Herbst- oder Winterabend eine richtig gute Mahlzeit daraus.
Zutaten
- 350 gRote Bohnengetrocknet, über Nacht eingeweicht
- 1Zwiebelgroß, fein gehackt
- 4 ZehenKnoblauchzerdrückt oder fein gehackt
- 3 ELPflanzenölzum Anbraten der Zwiebel; alternativ Walnussöl
- 1½ TLgetrocknete SamenDie frischen Blätter der Korianderpflanze, mit kräftigem, zitronig-würzigem Aroma.Ersatz: Einen echten Ersatz gibt es nicht, denn das eigene Aroma lässt sich nicht nachbilden. Glatte Petersilie bringt das frische Grün ins Gericht, schmeckt aber deutlich milder und anders.Mehr dazu
- 1 TLgemahlen; ersatzweise gewöhnlicher BockshornkleeBlauer Bockshornklee (Schabzigerklee), in Georgien Utskho-Suneli genannt: getrocknete, gemahlene Blätter und Samenhülsen mit mildem, heuartig-nussigem Duft.Ersatz: Getrocknete Bockshornkleeblätter aus dem indischen Laden kommen am nächsten, schmecken aber kräftiger und bitterer, daher etwa die Hälfte der Menge nehmen; gemahlene Bockshornkleesamen sind noch herber und nur sehr sparsam brauchbar. Chmeli-Suneli enthält blauen Bockshornklee, bringt aber Koriander, Dill und andere Gewürze mit und verändert so den Charakter des Gerichts.Mehr dazu
- ½ TLChiligetrocknet gemahlen oder frisch gehackt
- 1 Bundgehackt, ein Teil zum BestreuenDie frischen Blätter und zarten Stiele der Korianderpflanze, mit einem hellen, zitronig-würzigen Aroma.Ersatz: Einen echten Ersatz gibt es nicht: Glatte Petersilie bringt Frische und Farbe, aber nicht das eigentümliche Aroma, und getrocknetes Koriandergrün schmeckt kaum nach etwas. Fehlt es, nimmt man lieber mehr von den übrigen frischen Kräutern, als das Gericht für dasselbe zu halten.Mehr dazu
- 1 TLSalzerst zugeben, wenn die Bohnen weich sind
- Schwarzer Pfeffergemahlen, nach Geschmack (optional)
- 1Lorbeerblattmit den Bohnen kochen (optional)
- 1 BundPetersiliegehackt (optional)
- 200 gTomatenfrisch oder aus der Dose, gehackt; mit der Zwiebel garen (optional)
- 2 ELTomatenmarkmit der Zwiebel kurz anrösten (optional)
- 90 gWalnusskernefein gehackt oder gemahlen (optional)
- 1Karottefein gewürfelt oder in Stiften, mit der Zwiebel garen (optional)
- 2 ELRotweinessigzum Abschmecken am Ende (optional)
- 50 gGranatapfelkernezum Bestreuen (optional)
- 10 gStaudensellerieGrün oder Stange, fein gehackt (optional)
- 1 Prisegetrocknet (optional)Würzkraut mit kleinen, schmalen Blättern, pfeffrig-herb und thymianähnlich; in der georgischen Küche als Kondari eines der wichtigsten Kräuter.Ersatz: Thymian mit etwas Majoran kommt am nächsten, es fehlt aber die leicht pfeffrige Schärfe, die Bohnenkraut von beiden unterscheidet.Mehr dazu
- ½ TLsaure Pflaumensauce, für Säure (optional)Georgische Sauce aus sauren Kirschpflaumen mit Knoblauch und Kräutern, fruchtig-sauer und leicht scharf.Ersatz: Einen gleichwertigen Ersatz gibt es nicht, am nächsten kommt selbst gekochtes Mus aus unreifen, sauren Pflaumen mit Knoblauch, frischem Koriander, Dill und Chili. Fertiges Pflaumenmus oder Pflaumenmarmelade ist zu süss und trifft die klare Säure nicht, auch mit Zitronensaft bleibt es nur eine entfernte Annäherung, und ohne Poleiminze fehlt der typische minzig-herbe Ton.Mehr dazu
Zubereitung
- Bohnen über Nacht einweichenDie getrockneten Kidneybohnen am Vorabend in reichlich Wasser einweichen und über Nacht stehen lassen.
- Bohnen weich kochenDie Bohnen abgießen, mit frischem Wasser in einen Topf geben, nach Wunsch ein Lorbeerblatt und etwas fein gehackten Sellerie dazulegen und aufkochen. Den Schaum abschöpfen und die Bohnen 1 bis 1½ Stunden weich kochen, Salz kommt erst danach dazu. Einen Teil des Kochwassers auffangen, die Bohnen abgießen und das Lorbeerblatt entfernen.
- Zwiebel und Knoblauch anbratenWährenddessen die fein gehackte Zwiebel im Pflanzenöl (oder Walnussöl) bei mittlerer Hitze goldbraun anbraten, dann den Knoblauch zugeben und nur kurz mitgaren, damit er nicht bitter wird.
- Gemüse und Tomaten mitgarenWer mag, gibt jetzt die fein gewürfelte Karotte zur Zwiebel und lässt sie einige Minuten mitdünsten, röstet das Tomatenmark kurz an und lässt die gehackten Tomaten mitgaren, bis die Mischung weich und leicht eingekocht ist.
- Einen Teil der Bohnen zerdrückenEin Drittel bis die Hälfte der Bohnen mit einem Kartoffelstampfer grob zerdrücken, den Rest ganz lassen. So bekommt der Eintopf seine typische Mischung aus Sämigkeit und Biss.
- Bohnen und Gewürze vermengenDie Bohnen mit der Zwiebelmischung in einem Topf vermengen. Gemahlenen Koriander, Utskho Suneli, Chili, Salz, einen Teil des frischen Korianders und nach Wunsch Petersilie, Bohnenkraut und die gehackten Walnüsse unterrühren, dazu einen Schuss vom aufbewahrten Kochwasser.
- Lobio sämig köcheln lassenAlles 5 bis 15 Minuten sanft köcheln lassen und dabei immer wieder umrühren, bis das Lobio dick und sämig ist. Ist es zu fest, noch etwas Kochwasser nachgießen.
- Abschmecken und Kräuter unterhebenMit Salz, Chili und nach Belieben schwarzem Pfeffer abschmecken, für Säure einen Schuss Rotweinessig oder etwas Tkemali einrühren. Zum Schluss die restlichen Kräuter unterheben, dabei etwas Koriander zum Bestreuen zurückbehalten.
- Heiß anrichten und servierenDas Lobio heiß servieren, am schönsten im Tontopf, mit frischem Koriander und nach Wunsch Granatapfelkernen bestreut. Dazu Mtschadi, Eingelegtes und rohe Zwiebelscheiben reichen.
Tipps und Varianten
Imeruli Lobio verträgt viele Handschriften: Walnüsse kann man unterrühren und zusätzlich obendrauf streuen, die Zwiebelbasis lässt sich mit Tomaten oder Tomatenmark, mit Karotte, Paprikaschote und Frühlingszwiebeln erweitern. Statt der einzelnen Gewürze funktioniert auch Chmeli Suneli, und für die Säure darf es neben Rotweinessig oder Tkemali auch Granatapfelsirup sein. Manche geben die Zwiebel roh mit den Kräutern zu den gestampften Bohnen, statt sie anzubraten, andere lassen das Ganze mit Tomaten und Wasser 30 bis 40 Minuten schmoren. Wer das Einweichen vergessen hat, kocht die Bohnen etwa 2 Stunden mit Sellerie und etwas Zwiebel und würzt mit Bohnenkraut, Basilikum und Tomatenmark. Unser Serviertipp: das Mtschadi warm dazu, damit man den letzten Rest aus dem Topf wischen kann.
Allergene
Kann enthalten, wenn du die optionalen Zutaten verwendest: Schalenfrüchte (Nüsse), Sellerie, Schwefeldioxid und Sulfite
Die Angaben ergeben sich aus der Zutatenliste dieses Rezepts. Fertigprodukte und Marken können weitere Allergene enthalten — bitte prüfe die Verpackungen selbst.
Stimmt etwas nicht?
Dieses Rezept ist sorgfältig aus unabhängigen Quellen zusammengetragen und geprüft worden. Trotzdem kann sich ein Fehler einschleichen — eine Menge, die nicht aufgeht, ein Schritt, der so nicht funktioniert. Wenn dir etwas auffällt, schreib uns: Wir sehen es uns an und bessern nach.


